Анна Нетребко Песня Сольвейг(Э.Григ)

Текст песни "Анна Нетребко — Песня Сольвейг(Э.Григ)"

Kanskje vil der gå både Vinter og Vår,
og neste Sommer med og det hele År,
men en gang vil du komme, det vet jeg vist,
og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst.

Gud styrke dig, hvor du i Verden går,
Gud glæde dig, hvis du for hans Fodskammel står.
Her skal jeg vente til du kommer igjen;
og venter du hist oppe, vi træffes der, min Ven!

* Словом, всё плавно.
* Гласные, написанные заглавными, тянутся и (или) ударные, либо чётко пропеваются.
* Р - произносится как в русском языке, но мягко: рь. Но в 1-х двух строкак - еле слышно, оч. легко.
* О: - это округлое и долгое Ооо.
* ю - как немецкий "умляут"
* у - среднее между русскими у и ю.
_
Solveigs Sang
1.
кАншЕ виль дер гО: бодэ вИнтэр ок вОрь,
бОдэ вИнтэр ог вОрь.
О нЭстэ сОммэр мэй
о дэй хЭлЕ О:рь
о дэй хЭлЕ О:рь.

мен эн гэн виль ду кОмэ,
дэй вет Йэй, вит иЭй вИст,
дэй вет йЭй вИст.
О йЭй скаль нок вЭнтэ,
форь дэй лОфтэ йЭй сИст,
дэй лОфтэ йЭй сИст.

2.
гю стЮркэ дий, вО:рь ду и вЭрдЭн гО:рь,
И: вЭрдЭн гО:рь.
рю глЭдэ дэй, вис ду
форь ханс фО:рдскамэль стО:рь,
форь ханс фО:рдскамэль стО:рь.
хЭэ скаль йЭй вЭнтэ тиль ду кОмэр ийЭйн,
ду кОмэр ийЭйн.
о вЭнтэр ду хист О:ппэ, ви трЭ:фэс дер мин вэн,
ви трЭ:фэс дер, мин вэн.